Айату 46 суры 7 дано название А‘раф[1]. Согласно этому айату, на «а‘раф» стоят люди, которые по внешним признакам распознают суть людей, и, соответственно, направляют в сторону Рая или Ада. По поводу смысла «а‘раф» у толкователей есть разные мнения[2]:
«وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْاْ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ»[3].
«Между раем и адом [находится] завеса, а на оградах ― люди, которые распознают и обитателей рая, и обитателей ада по их чертам. И эти люди воззовут к обитателям рая: “Да будет вам мир!” Сами они не войдут в рай, хотя и жаждут того».
